Так хорошо, сегодня днём никуда не надо было, только вечером, так что я полдня просидела под одеялом с книжкой. Я какой-то вообще задрот совсем стала, ничего мне в жизни не надо, дай только книжку почитать Но это было клёво. Я довольно занята сейчас, правда книжку таскаю везде с собой, но читаю как-то урывками. А так было хорошо вот прямо на полдня засесть! Мда. Тяжёлый случай.

А Лисбет с Блумквистом правда какие-то даже милые, если такое слово к ним вообще применимо, особенно к Лисбет

а тут, наверное, больше для себя - сравниваю книжку с двумя версиями фильмаНа самом деле ход расследования у Финчера больше по книге. Они не ездили вместе, а именно как у Финчера, разделили обязанности и каждый занимался как бы своей частью расследования. У Финчера правда Блумквист не сидел в тюрьме, а вообще-то он всё же сидел, хотя и было это так как будто в отпуск сходил Но сидел он всё таки не после дела Харриет, а как бы в промежутке между этим расследованием. Ну то есть съездил посидел и приехал дальше расследовать Так что в шведской версии проблема с хронологией. Финчер ещё более внимателен к деталям: в его фильме есть кошка, и Блумквист, как и в книжке, припёрся к Лисбет не просто так, а с завтраком Что забавно, оба режиссёра решили не включать в свои фильмы связь Блумквиста и Сесилии Вангер, видимо решили что хватит с него Эрики и Лисбет. А он вон какой, Блумквист, везде поспел Мне даже жаль что никто не снял сцену, которую я условно назвала "Блумквист и его бабы", когда приезжает Эрика внезапно, а там Блумквист с Сесилией И он ей такой мол пойди кофе поставь Блин, ну вообще же И вот тут, кстати, ближе к истине была шведская версия, ибо там Сесилия хотя бы делала намёки Что вроде ещё хотела сказать, но забыла. Ладно, читаем дальше.

@темы: movies, books, я одекватно, будни