Morglena, это сериал Preacher по одноимённому комиксу. Пока что только пилот вышел, но меня уже вштырило) и комиксы тоже огонь, прочитала выпусков 6 уже)
че-то я глянула трейлер и че-то сериал обещает быть мега крутым. кубик в кубе! урааа кстати, а сам проповедник - это случайно не слегонца набравший щеки король людей из Варкрафта????
Phate, комикс ваще шикарный, как по мне) по крайней мере я увлеклась)) ну и да, марсианские ниггеры, бухающие ангелы... это придаёт данному произведению особый шарм
Morglena, я в озвучке не смотрю обычно сериалы, так что не знаю в этом плане что лучше, но в группе озвучку от КвК прям ждали очень)
а сам проповедник - это случайно не слегонца набравший щеки король людей из Варкрафта???? Он) И я тебе больше скажу, его жена из Варкрафта в сериале его бывшую играет
Lucy Sky, я в озвучке не смотрю обычно сериалы, вот мне приходится, ибо смотреть сериалы в одиночку, особенно крутые, теперь не получается, а пара моя по англ не ал. А так, в одиночестве свое что-то смотрю в оригинале. Хотя есть любимые озвучиватели, без них сериал теряет что-то эдакое. поэтому какие-то сериалы смотрю с озвучкой любимой))) Иногда все же по-русски можно выразить более широкую палитру чувств, что ли)))) озвучку от КвК прям ждали очень) ну они же крутые)) и голос КвК к нему подходит просто идеально))) И я тебе больше скажу, его жена из Варкрафта в сериале его бывшую играет ох уж ох уж)))) вместе на прослушивание что ли поперли?)))
Morglena, я часто скачиваю чтоб была и русская и оригинальная дорожка, мало ли с кем-то, кто не особо силён в языке захочется поделиться прекрасным) хотя были случаи когда мне не ждалось когда там озвучат и выложат, и я шла на kickass torrents качать в оригинале)
Иногда все же по-русски можно выразить более широкую палитру чувств, что ли)))) Да, бывают случаи (хотя и не часто), что русская озвучка выходит смешнее оригинала) тоже своего рода искусство)
вместе на прослушивание что ли поперли?))) Наверное отснялись в сериале, отметили это дело, и решили - а чо б не сходить?
-
-
01.06.2016 в 12:54-
-
01.06.2016 в 13:16-
-
01.06.2016 в 14:44-
-
01.06.2016 в 17:52Он какбы говорит, ну что, закончил, уебашка?
-
-
01.06.2016 в 23:59Phate, о дааа)) у него вообще очень лицо выразительное)
-
-
02.06.2016 в 09:48В восторге от марсианских ниггеров = )
-
-
02.06.2016 в 10:47кубик в кубе! урааа
кстати, а сам проповедник - это случайно не слегонца набравший щеки король людей из Варкрафта????
-
-
02.06.2016 в 12:49Morglena, я в озвучке не смотрю обычно сериалы, так что не знаю в этом плане что лучше, но в группе озвучку от КвК прям ждали очень)
а сам проповедник - это случайно не слегонца набравший щеки король людей из Варкрафта????
Он) И я тебе больше скажу, его жена из Варкрафта в сериале его бывшую играет
-
-
02.06.2016 в 12:54я в озвучке не смотрю обычно сериалы,
вот мне приходится, ибо смотреть сериалы в одиночку, особенно крутые, теперь не получается, а пара моя по англ не ал. А так, в одиночестве свое что-то смотрю в оригинале. Хотя есть любимые озвучиватели, без них сериал теряет что-то эдакое. поэтому какие-то сериалы смотрю с озвучкой любимой))) Иногда все же по-русски можно выразить более широкую палитру чувств, что ли))))
озвучку от КвК прям ждали очень)
ну они же крутые)) и голос КвК к нему подходит просто идеально)))
И я тебе больше скажу, его жена из Варкрафта в сериале его бывшую играет
ох уж ох уж)))) вместе на прослушивание что ли поперли?)))
-
-
02.06.2016 в 13:24Иногда все же по-русски можно выразить более широкую палитру чувств, что ли))))
Да, бывают случаи (хотя и не часто), что русская озвучка выходит смешнее оригинала) тоже своего рода искусство)
вместе на прослушивание что ли поперли?)))
Наверное
-
-
02.06.2016 в 16:20Я прочла пока 4 выпуска, реально комикс тащит.
-
-
02.06.2016 в 22:48